[:en]
The official GLC hotels are:
- Sheraton Centre Hotel – SOLD OUT
- Hilton Toronto
Please watch this page for updates.
Regional Council members and Committee Chairs: If you have not done so already, please contact your EO Staff Liaison or EO Leadership Director Chantal Orr for your hotel information.
All hotel rates are in Canadian dollars. To convert the rates to your own currency, visit Oanda.com or XE.com.
Sheraton Centre Toronto Hotel
(GSEA, Regional Director Training, General Session, COT, Sleeping Rooms)
123 Queen St. West
Toronto, ON, M5H 2M9, Canada
Tel: +1 416-361-1000
| Room Type | Single Occupancy Daily Rate | Double Occupancy Daily Rate |
|---|---|---|
| Traditional | C$282 | C$282 |
| Club Level (upon request) | C$382 | C$382 |
Additional guest: C$30 per person, per night Rates do not include applicable taxes and fees and are subject to change. Current taxes and fees are 13% HST on the guest room rate and 2.66% DMP. Complimentary Wi-Fi available in rooms
Reservations:
- EO group rate applies to stays between 14 and 18 April 2018.
- To get the EO group rate, you must book your room before 5 p.m. EDT on 16 March 2018. The group rate room block may sell out prior to this date, at which point the hotel rate will apply.
- Nights outside of the event dates are subject to hotel rate and availability. Rates will be available 3 days prior and 3 days after the event dates indicated above.
- EO recommends that you book your room as soon as possible due to high demand.
- A credit card is required to make a deposit equal to one night’s stay for booking.
- Full refund of deposit will be given to cancellation received until 72 hours prior to arrival. For cancellations received within 72 hours of arrival, the deposit is non-refundable. An early departure fee of C$50.00 will apply if a customer checks out prior to the confirmed checkout date.
More hotel details | Room types
Hilton Toronto
(COT, Sleeping Rooms)
145 Richmond St. West
Toronto, ON, M5H 2L2, Canada
Tel: +1 416-869-3456
Fax: +1 416-869-3187
| Room Type | Single Occupancy Daily Rate | Double Occupancy Daily Rate |
|---|---|---|
| Hilton Guestroom | C$269 | C$$269 |
All rates include current applicable taxes and VAT but are subject to change at the event time. Complimentary Wi-Fi available in rooms.
Reservations:
- EO group rate applies to stays between 14 and 18 April 2018
- To get the EO group rate, you must book your room before 5 p.m. EDT on 16 March 2018. The group rate room block may sell out prior to this date, at which point the hotel rate will apply.
- Nights outside of the event dates are subject to hotel rate and availability. Rates will be available 3 days prior and 3 days after the event dates indicated above.
- EO recommends that you book your room as soon as possible due to high demand.
- A credit card is required to make a deposit equal to one night’s stay for booking.
- Full refund of deposit will be given to cancellation received until 72 hours prior to arrival. For cancellations received within 72 hours of arrival, the deposit is non-refundable.
More hotel details | Room types
Reservation details coming soon.
[:es]
Los hoteles oficiales de la GLC son:
Por favor regresar a esta página para ver las novedades.
Miembros de Consejos Regionales y Directores de Comité: Si aún no lo han hecho, por favor contactarse con su Personal de EO o con la Directora de Liderazgo de EO Chantal Orr para información sobre su hotel.
Todas las tarifas de hoteles están expresadas en dólares canadienses. Para convertir las tarifas a su moneda local, visitar Oanda.com o XE.com.
Sheraton Centre Toronto Hotel
(GSEA, Capacitación con el Director Regional, Sesión General, COT, Habitaciones)
123 Queen St. West
Toronto, ON, M5H 2M9, Canada
Tel: +1 416-361-1000
| Tipo de habitación | Tarifa Diaria en Ocupación Individual | Tarifa Diaria en Ocupación Doble |
|---|---|---|
| Tradicional | C$282 | C$282 |
| Nivel Club (a solicitud) | C$382 | C$382 |
Huéspedes adicionales: C$30 por persona, por noche
Las tarifas no incluyen los impuestos y cargos aplicables y están sujetas a cambios. Los impuestos y cargos vigentes son 13% HST sobre la tarifa de la habitación y 2.66% DMP.
WiFi gratuito está disponible en las habitaciones
Reservaciones:
- La tarifa de grupo de EO se aplica a estadías entre el 14 y 18 de abril de 2018.
- Para obtener la tarifa de grupo de EO, debe reservar su habitación antes de las 5pm EDT el 16 de marzo de 2018. La asignación de habitaciones con la tarifa de grupo podrá agotarse antes de esa fecha, momento en el cual se aplicará la tarifa del hotel.
- Noches adicionales fuera de las fechas del evento están sujetas a la tarifa del hotel y su disponibilidad. Las tarifas estarán disponibles 3 días antes y 3 días después de las fechas del evento indicadas arriba.
- EO recomienda que reserve su habitación lo más pronto posible debido a la alta demanda.
- Se requiere una tarjeta de crédito para realizar un pago adelantado equivalente a una noche de estadía para hacer la reservación.
- Se reembolsará el monto total del pago adelantado en caso de cancelación hasta 72 horas antes de la llegada. El pago adelantado no es reembolsable en caso de cancelación dentro de las 72 horas antes de la llegada. Se aplicará una tasa de partida anticipada de C$50.00 si el cliente deja la habitación antes de la fecha de salida confirmada.
Más información sobre el hotel | Tipos de habitación
Pronto publicaremos información sobre las reservaciones.
Hilton Toronto
(COT, Sleeping Rooms)
145 Richmond St. West
Toronto, ON, M5H 2L2, Canada
Tel: +1 416-869-3456
Fax: +1 416-869-3187
| Tipo de habitación | Tarifa Diaria en Ocupación Individual | Tarifa Diaria en Ocupación Doble |
|---|---|---|
| Hilton Guestroom | C$269 | C$$269 |
Todas las tarifas incluyen los impuestos aplicables vigentes e IVA, pero están sujetas a cambios en el momento del evento.
WiFi gratuito está disponible en las habitaciones
Reservaciones:
- La tarifa de grupo de EO se aplica a estadías entre el 14 y 18 de abril de 2018.
- Para obtener la tarifa de grupo de EO, debe reservar su habitación antes de las 5pm EDT el 16 de marzo de 2018. La asignación de habitaciones con la tarifa de grupo podrá agotarse antes de esa fecha, momento en el cual se aplicará la tarifa del hotel.
- Noches adicionales fuera de las fechas del evento están sujetas a la tarifa del hotel y su disponibilidad. Las tarifas estarán disponibles 3 días antes y 3 días después de las fechas del evento indicadas arriba.
- EO recomienda que reserve su habitación lo más pronto posible debido a la alta demanda.
- Se requiere una tarjeta de crédito para realizar un pago adelantado equivalente a una noche de estadía para hacer la reservación.
- Se reembolsará el monto total del pago adelantado en caso de cancelación hasta 72 horas antes de la llegada. El pago adelantado no es reembolsable en caso de cancelación dentro de las 72 horas antes de la llegada.
Más información sobre el hotel | Tipos de habitación
Pronto publicaremos información sobre las reservaciones.
[:ja]
GLC公式ホテル：
更新情報はこのページでご確認ください。
リージョナル・カウンシル（RC）およびコミティ（委員会）理事：まだホテル情報を確認されていない方は、EO スタッフ・リエゾンまたはEOリーダーシップ・ディレクターのChantal Orrまでご連絡ください。
ホテルのレートはすべてカナダドルで表示されています。通常ご使用の通貨に換算される場合はOanda.com またはXE.comなどをご参照ください。
シェラトン センター トロント ホテル（Sheraton Centre Toronto Hotel）
（GSEA、リージョナル・ディレクター・トレーニング、ジェネラル・セッション（総会）、チャプター・オフィサー・トレーニング（COT）、宿泊）
123 Queen St. West
Toronto, ON, M5H 2M9, Canada
電話： +1 416-361-1000
| 客室タイプ | １名様利用（１泊当たり） | 2名様利用（１泊当たり） |
|---|---|---|
| 一般 | C$282 | C$282 |
| クラブレベル（要申請） | C$382 | C$382 |
同室追加1名様当たり： C$30 （１泊）
上記レートには税金・手数料は含まれません。また、変更される場合がございます。なお、現在の税金・手数料は、客室レートの13% （統合売上税、HST）および2.66% （観光税、DMP）です。
また、お部屋で無料Wi-Fiをご使用いただけます。
ご予約：
- EO団体レートは2018年4月14日～18日のご宿泊に適用されます。
- EO団体レートをご希望の方は2018年3月16日の17時（東部夏時間、EDT）までにご予約ください。なお、抑えている部屋数に限りがありますため、売り切れ次第、ホテルの通常レートが適用されます。
- イベント期間外のご宿泊については、ホテルの通常レートおよび空室状況が適用されます。なお、上記イベント期間の3日前から3日後は別途レートが設定されます。
- 希望者が多いため、早めにホテル予約をされることをお勧めいたします。
- ご予約時、１泊分のデポジットが必要となりますため、クレジットカードをご用意ください。
- チェックイン予定日の72時間前までにキャンセルされた場合、デポジットは全額払い戻しとなります。それを過ぎてしまいますと、払い戻し不可となります。当初の予定よりも早くチェックアウトされる場合、early departure fee （早期出発費）としてC$50.00 が加算されます。
ホテル予約の詳細は近日公開予定。
ヒルトン トロント（Hilton Toronto）
（チャプター・オフィサー・トレーニング（COT）、宿泊）
145 Richmond St. West
Toronto, ON, M5H 2L2, Canada
電話： +1 416-869-3456
Fax: +1 416-869-3187
| 客室タイプ | １名様利用（1泊当たり） | １名様利用（1泊当たり） |
|---|---|---|
| ヒルトン ゲストルーム | C$269 | C$$269 |
上記レートには現在の税金およびVATが含まれますが、イベント時に変更になる可能性があります。
なお、お部屋で無料Wi-Fiをご使用いただけます。
ご予約：
- EO団体レートは2018年4月14日～18日のご宿泊に適用されます。
- EO団体レートをご希望の方は2018年3月16日の17時（東部夏時間、EDT）までにご予約ください。なお、抑えている部屋数に限りがありますため、売り切れ次第、ホテルの通常レートが適用されます。
- イベント期間外のご宿泊については、ホテルの通常レートおよび空室状況が適用されます。なお、上記イベント期間の3日前から3日後は別途レートが設定されます。
- 希望者が多いため、早めにホテル予約をされることをお勧めいたします。
- ご予約時、１泊分のデポジットが必要となりますため、クレジットカードをご用意ください。
- チェックイン予定日の72時間前までにキャンセルされた場合、デポジットは全額払い戻しとなります。それを過ぎてしまいますと、払い戻し不可となります。
ホテル予約の詳細は近日公開予定。
[:zh]
GLC官方酒店如下：
最新更新消息 请参阅此页面。
区域理事会会员和委员会委员：若还没联系的，请联系你的EO会员联系人或EO领袖理事 Chantal Orr 已取得酒店资料.
全部酒店价格以加拿大币计算。兑换率请游览 Oanda.com 或 XE.com.
多伦多市中心喜来登酒店
(GSEA, 区域理事培训，一般会议，COT，睡房)
123 Queen St. West
Toronto, ON, M5H 2M9, Canada
Tel: +1 416-361-1000
| 房间 | 单人间一天价格 | 双人间一天价格 |
|---|---|---|
| 普通 | C$282 | C$282 |
| 俱乐部 (需特别要求) | C$382 | C$382 |
额外客人：每晚每人 C$30
价格不含税以及费用，并 subject to change. 目前税和费用是 13% HST 于房客价格以及 2.66% DMP.
客房有免费Wi-Fi
预订:
- 4月14-18日入住享有EO团购价
- 为了可享用EO团价，预订需在2018年3月16日 5 p.m. EDT前完成。在此日期前团购房价可能订满，因此需付酒店房价。
- 活动日期以外的入住依照酒店房价及房间而定。活动3天前后可享有以上价格。
- 由于高需求，EO建议尽快预订您的房间。
- 需要信用卡付一晚房费的定金。
- 抵达日期72小时前取消预订将可以全数退还定金。抵达日期72小时内取消预订，定金将不被退还。若比预订退房日期提早退房，需付 C$50.00的提早退房费
敬请期待更多预订详情
多伦多希尔顿
(COT, 睡房)
145 Richmond St. West
Toronto, ON, M5H 2L2, Canada
Tel: +1 416-869-3456
Fax: +1 416-869-3187
| 房间 | 单人间每日房价 | 双人间每日房价 |
|---|---|---|
| 希尔顿酒店房 | C$269 | C$$269 |
所有价格含税和 VAT 可是随活动时间更变。
房内附有免费Wi-Fi
预订 Reservations:
- 4月14-18日入住享有EO团购价
- 为了可享用EO团价，预订需在2018年3月16日 5 p.m. EDT前完成。在此日期前团购房价可能订满，因此需付酒店房价。
- 活动日期以外的入住依照酒店房价及房间而定。活动3天前后可享有以上价格。
- 由于高需求，EO建议尽快预订您的房间。
- 需要信用卡付一晚房费的定金。
- 抵达日期72小时前取消预订将可以全数退还定金。抵达日期72小时内取消预订，定金将不被退还。若比预订退房日期提早退房，需付 C$50.00的提早退房费
敬请期待更多预订详情
[:pb]
Os hotéis oficiais do GLC são:
Por favor, veja esta página para atualizações.
Membros do Conselho Regional e Diretores de Comitê: Se você ainda não o tiver feito, por favor, contate o seu Time de Apoio da EO ou Diretor de Liderança, Chantal Orr para informações sobre seu hotel.
Todas as taxas de hospedagem estão em Dólares Canadenses. Para converter os valores para sua moeda, Oanda.com ou XE.com.
Sheraton Centre Toronto Hotel
(GSEA, Treinamento de Diretor Regional, Sessões Gerais, COT, Acomodações)
123 Queen St. West
Toronto, ON, M5H 2M9, Canada
Tel: +1 416-361-1000
| Tipo de Quarto | Diárias – Ocupação Solteiro | Diárias – Ocupação Dupla |
|---|---|---|
| Tradicional | C$282 | C$282 |
| Club Level * (sob consulta) | C$382 | C$382 |
Hóspede Adicional: C$30 por pessoa, por noite.
Tarifas não incluem taxas aplicáveis e encargos, e estão sujeitas a mudança. As taxas atuais são de 13% HST para a tarifa de hospedagem e 2.66% DMP (Destination Marketing Program).
Wi-Fi cortesia disponível nos quartos.
Reservas:
- A tarifa para grupos EO se aplica entre 14 e 18 de Abril de 2018.
- Para ter acesso á tarifa EO de grupo, você precisa fazer sua reserva antes de 16/03/2018 às 17:00 (Fuso EDT). O bloqueio de quartos na tarifa de grupo pode esgotar antes dessa data. Neste caso, tarifas do hotel serão aplicadas.
- Pernoites fora do período do evento estão sujeitos à tarifa do hotel e disponibilidade. As tarifas estarão disponíveis 3 dias antes e 3 dias após às datas do evento indicadas acima.
- A EO recomenda que você faça sua reserve o quanto antes possível, devido a alta demanda.
- Um cartão de crédito é solicitado na reserva para fazer o depósito equivalente a uma noite de estadia.
- Para cancelamentos até 72 horas de antecedência à data de chegada, o reembolso será integral. Para cancelamentos após 72 horas antes da data de chegada, o valor do depósito não será reembolsado. Uma taxa de C$50.00 será aplicada se o hóspede antecipar a saída antes da data de check out.
Mais informações do hotel | Tipos de Quarto
Hilton Toronto
(COT, Acomodações)
145 Richmond St. West
Toronto, ON, M5H 2L2, Canada
Tel: +1 416-869-3456
Fax: +1 416-869-3187
| Tipo de Quarto | Diárias – Ocupação Solteiro | Diárias – Ocupação Dupla |
|---|---|---|
| Hilton Guestroom | C$269 | C$$269 |
Todas as tarifas incluem taxas aplicáveis e VAT, mas estão sujeitas a alterações a qualquer momento.
Wi-Fi cortesia disponível nos quartos.
Reservas:
- A tarifa para grupos EO se aplica entre 14 e 18 de Abril de 2018.
- Para ter acesso à tarifa EO de grupo, você precisa fazer sua reserva antes de 16/03/2018 às 17:00 (Fuso EDT). O bloqueio para a tarifa de grupo pode esgotar antes dessa data, neste caso, tarifas do hotel serão aplicadas.
- Pernoites fora do período do evento estão sujeitos à tarifa do hotel e disponibilidade. As tarifas estarão disponíveis 3 dias antes e 3 dias após às datas do evento indicadas acima.
- A EO recomenda que você faça sua reserve o quanto antes possível, devido a alta demanda.
- Um cartão de crédito é solicitado na reserva para fazer o depósito equivalente a uma noite de estadia.
- Para cancelamentos até 72 horas de antecedência à data de chegada, o reembolso será integral. Para cancelamentos recebidos dentro de 72 horas antes da data de chegada, o valor do depósito não será reembolsado.
Mais informações do Hotel | Tipos de Acomodação
Detalhes de reservas em breve.
[:]
