2017年6月全球董事会通过了有关在全球活动中提供同声传译服务的动议,所有全球活动如有至少10 名英语程度有限且使用同一语言的会员报名,我们将提供同声传译的服务。同传提供的语种有:普通话,日文以及葡萄牙语。
有关提供同声传译服务的条件:
- 有至少10 名英语程度有限且使用同一语言的会员报名.
- 每一种语言的会员必须于活动报名上线之后的30天内完成报名或者当活动席位售罄,两种条件满一即可。
- 参与者必须报名全程活动(参与部分活动内容的嘉宾将不予计算在内)
- 环节包括有全体环节,分组环节,以及同时进行的分组环节。
- 截止日期之后,不论是取消,转售或者增加席位,都无法影响最终决议。
- 如果任何会员在截止日期之后取消导致人数不足10人,同声传译服务也将正常提供。
报名流程:
当报名大学活动时,所有报名者都将被询问以下问题:
- EO全球活动的官方语言是英语。您是否需要英文翻译成您母语的同传服务?
- 是– 我的英文水平有限,需要同传服务s
- 也许 – 我具备基本的英文水平,不确定是否需要同传服务.
- 否
- 您需要的同传服务属于哪个语种?请留意,仅限以下三种语言类型
- 普通话
- 日语
- 葡语
- 请悉知,活动要求有至少10 名英语程度有限且使用同一语言的会员报名才能够提供同声传译服务。我清楚了解如果此要求没有达到,同声传译服务或许将不被提供。请浏览网站获取更详细的资讯。
- 是,我明白
- 否,我不明白,需要更多信息
决议流程:
- 当报名者选择了“是”,之后您将从EO全球团队获取最低要求是否达成的信息做为最终确认。请悉知,选择了“是”并不代表同声传译服务一定会提供。
- 活动团队会根据报名的数据而进行分析和整理,之后将针对选择了同声传译的会员进行联系并通知同传是否给予提供。
有疑问?请联系活动团队 [email protected]