[:en]You’ve made it in business. You’ve influenced your industry. Now it’s time to make your mark in EO as a member leader. By pursuing this leadership opportunity, you have joined countless peers on a journey of personal and professional growth; one that promises to test your skills, challenge your perspectives and show you how to turn weaknesses into strengths. As a longtime member leader, I can attest to the considerable value of leadership in EO. Not only do you discover new depths of your abilities, but you learn how to lead a life of significance. When you commit yourself to this new experience, you’re not just enriching EO through your leadership— you’re enriching your life by learning how to be extraordinary in your business, family, community and beyond. And that’s priceless.
I want to personally congratulate you on becoming an EO leader, as well as thank you for committing your time, energy and passion toward strengthening this organization and your global peers. For nearly 30 years, members like yourself have created a framework for EO growth and greatness, while inspiring others to do the same. As you get ready for your new journey, you will need the right tools, knowledge and networks to help you maximize your impact. You will find these and more at the 2017 EO Global Leadership Conference (GLC), an annual leadership event designed to help you become a stronger, more skillful leader so that you may lead with significance.
Are you ready to reach the next stage of leadership? Through GLC, you will learn, network and engage fellow member leaders from 50 countries, all of whom are eager to make a mark … just like you. Best of all, you will experience unique evening socials, participate in MyEO activities, build global friendships and help us kick off our 30th anniversary in style. As you prepare for this learning experience, I encourage you to go beyond your comfort zone and explore every opportunity that presents itself. In doing so, you will not only become the best EO leader you can be, you’ll be a more impactful person. Leading with significance starts with learning. Get ready for the next level of leadership. Get ready for GLC!
Once again, thank you for accepting a higher calling in the organization and for contributing to what I know will be a great year ahead. I’m excited to lead alongside you.
Regards,
Brian Brault, EO Western New York
EO Global Chairman, FY2017/2018[:zh]您已经在商业上取得成功。您已经在您的行业中产生影响。现在是让您作为EO领导者打造印记的时刻。抓住这个提升领导力的机遇，您将与无数的同伴共同踏上这个提高个人素养和专业技能的旅程；此活动会测试您的技能、挑战您的观点、并告诉您如何将弱势转变成优势。作为一名长期的会员领导者，我可以证明 EO 的领导力培训拥有巨大的价值。您不但能够发掘自身潜能，还会了解到如何过有意义的生活。专注于这一全新的体验，不但会通过您的领导力帮助 EO – 还会通过学习如何在企业、家庭、社区等中表现卓越而让自己的生活变得丰富多彩。这将是非常宝贵一次机会。
借此机会祝贺您成为一名 EO 领导者，也感谢您为了帮助本协会以及遍布全球的同事而投入大量时间、精力和热情。近三十年来，像您这样的会员为 EO 的发展及创造辉煌打下了基础，与此同时也激励了其他人。当您准备好踏上新的旅程时，您将需要正确的工具、知识和关系网来帮助扩大影响力。您将在 2017 年度 EO 全球领导峰会(GLC) 上了解更多相关信息，此会议为年度领导者活动，旨在帮助您成为更加强大、技能更高的领导者，这样您可以实现有意义的领导路径。
您是否准备好达到领导力的下一阶段？通过 GLC，您将可以了解到以下来自 50 个国家的会员领导者，并与之联系和互动，这些会员都期待和您一样产生影响力…。最好一点的是，您将体验到独特的晚间社交活动、参加 MyEO 活动、建立全球性友谊并帮助我们成功启动 30周年纪念。当您为此学习体验准备时，我鼓励您走出自己的舒适区，探索每一个出现的机会。这样做时，您不但会成为最好的 EO 领导者，还会成为更有影响力的人。有意义的领导从学习开始。为获得下一阶段的领导力做好准备。为 GLC 做好准备！
再次感谢您接受组织内更高层次的任命，以及为未来的精彩一年所做的贡献。我很高兴与您共同完成领导任务。
此致，
Brian Brault，EO 西纽约区
EO 全球总裁，FY2017/2018[:ja]あなたはビジネスで成功を収め、業界に影響を与えてきました。今こそEOでメンバー・リーダーとして活躍するときです。このリーダーシップの機会を追求するあなたは、個人的・職業的な成長の旅をする無数の同志の一員となりました。この旅では、力量が試され、考え方が問われる中で、弱みを強みに変える方法を見出せます。私は長年のメンバー・リーダーとして、EOでのリーダーシップには大きな価値があると断言できます。自分の能力に新たな奥行きを発見できるだけでなく、意義のある人生を送る方法を学べます。この新しい経験に取り組むことは、リーダーとしてEOを豊かにするだけでなく、ビジネスや家庭、地域社会などにおいて卓越した存在になる方法を身に付けて自分自身の人生をも豊かにすることになります。そこには計り知れない価値があります。
EOのリーダーになられることを心から祝福するとともに、あなたの時間、エネルギー、情熱をEOの強化や世界中の同志に傾けていただけることに感謝いたします。約30年間、あなたのようなメンバーが、EOの拡大と偉業のための枠組みを構築しながら、他のメンバーに同様の実績に向かう刺激を与えてきました。新しい旅の準備ができたら、次は影響力を最大限に高める適切なツール、知識、ネットワークが必要です。これらを始め、多くのものを2017年EOグローバル・リーダーシップ・カンファレンス（GLC）で得ることができます。この毎年恒例のリーダーシップ・イベントは、より強く、より力量のあるリーダーとなって組織を有意義にリードできるようになるために役立ちます。
リーダーシップの次の段階に進む準備はできましたか？GLCには、あなたと同様に活躍を心から望んでいる同志のメンバー・リーダーが50か国から集まります。彼らと学び、ネットワークを築き、交流を深めることができます。そして何よりも、ユニークな夜の交流会やMyEOアクティビティに参加し、世界中の同志と友情を深めながら、30周年の幕開けに参加することができます。この学習体験の準備をするにあたり、自分のコンフォート・ゾーンから抜け出して、目の前に現れるあらゆる機会を探究することをお勧めします。そうすることで、可能な限り最高のEOリーダーになるだけでなく、より影響力のある人物になることができます。組織を有意義にリードするには、まず学ぶことです。リーダーシップのレベル・アップに備えましょう。GLCの準備をしてください！
EOのリーダーを引き受けてくださったことに改めて感謝いたします。あなたの貢献によって、来たる年は間違いなく素晴らしい年となることでしょう。あなたと一緒にEOをリードすることを楽しみにしています。
よろしくお願いいたします。
2017/2018年度EOグローバル会長
EOニューヨーク西部、Brian Brault[:es]Se ha establecido en los negocios. Ha influido en su industria. Es hora de dejar su marca en EO como un miembro líder. Mediante la persecución de esta oportunidad de liderazgo, se ha unido a innumerables colegas en un viaje de crecimiento profesional y personal; uno que promete poner a prueba sus habilidades, desafiar sus perspectivas y enseñarle a convertir las debilidades en fortalezas. Como alguien que ha sido miembro líder desde hace mucho tiempo, puedo dar fe del gran valor que tiene el liderazgo en EO. No solo profundizará sus habilidades, además aprenderá a llevar una vida con sentido. Cuando se compromete a esta nueva experiencia, no solo está ayudando a EO a enriquecerse mediante su liderazgo, está enriqueciendo su vida mediante el aprendizaje para ser extraordinario en su negocio, familia, comunidad y más. Y eso es impagable.
Quisiera felicitarlo personalmente por convertirse en un líder de EO, además de agradecerle por dedicar su tiempo, energía y pasión al fortalecimiento de esta organización y sus compañeros alrededor del mundo. Durante casi 30 años, los miembros como usted han creado un marco para el crecimiento y la grandeza de EO, a la vez que inspiran a otros a hacer lo mismo. Mientras se prepara para su nuevo viaje, necesitará las herramientas, los conocimientos y las redes correctos para ayudarlo a maximizar su impacto. Encontrará esto y más en la Conferencia de liderazgo global (GLC) de EO 2017, un evento anual dedicado al liderazgo que se diseñó para ayudarlo a convertirse en un líder más fuerte y preparado, a fin de que pueda liderar con sentido.
¿Está listo para pasar a la siguiente etapa del liderazgo? Con GLC conocerá a otros miembros de 50 países con los que podrá contactarse y colaborar; y todos ellos están ansiosos por dejar huella, igual que usted. Lo mejor de todo, vivirá veladas sociales inigualables, participará en actividades MyEO, entablará amistades a nivel mundial y nos ayudará a poner en marcha nuestro 30° aniversario con clase. A medida que se prepara para esta experiencia de aprendizaje, quisiera alentarlo a que abandone su zona de confort y explore cada oportunidad que se le presente. Al hacerlo, no solo se convertirá en el mejor líder EO que pueda llegar a ser, será una persona más impactante. El liderazgo con significado comienza con el aprendizaje. Prepárese para el siguiente nivel de liderazgo. Prepárese para GLC.
Una vez más, gracias por aceptar un llamamiento superior en la organización y por contribuir a lo que sé que será un gran año venidero. Estoy entusiasmado por liderar junto a usted.
Saludos,
Brian Brault, EO Oeste de Nueva York
Presidente mundial de EO, AF 2017/2018[:]
